home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 23 / Amiga Format AFCD23 (Feb 1998, Issue 107).iso / -seriously_amiga- / shareware / graphics / subtitlerdemo / readmefirst < prev    next >
Text File  |  1997-12-06  |  7KB  |  189 lines
  1. ------------------------------------------
  2.     SubTitler - Demo Release v2.17
  3.       (c) 1996-1997 Ott M. Aaloe
  4.      Release date 30. November 1997
  5. ------------------------------------------
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  L E G A L
  10. -----------
  11.  
  12. SubTitler is Copyright (c) Ott M. Aaloe
  13.  
  14. THIS SOFTWARE AND INFORMATION IS PROVIDED "AS IS".
  15. NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ARE MADE WITH RESPECT TO THE
  16. ACCURACY, RELIABILITY, PERFORMANCE, CURRENTNESS, OR OPERATION
  17. OF THIS SOFTWARE AND INFORMATION. I DONT'T TAKE ANY WARRANTY 
  18. FOR ANY LOSS OF DATA RESULTING FROM USING THIS PROGRAM. 
  19. I CANNOT GUARANTEE THAT THIS PROGRAM IS ENTIRELY BUG-FREE.
  20. ANY USAGE IS AT YOUR OWN RISK!
  21.  
  22. YOU MAY NOT COPY, MODIFY, REDISTRIBUTE MATERIAL FROM THIS ARCHIVE
  23. ANY WAY. DISTRIBUTION OF THE SUBTITLER DEMO ARCHIVE IS ALLOWED ONLY
  24. IF ALL FILES DESCRIBED IN FILELIST.TXT ARE INCLUDE WITH ARCHIVE.
  25.  
  26. ReqTools is Copyright (c) Nico François and Magnus Holmgren.
  27.  
  28.  
  29.  
  30.  I N T R O
  31. -----------
  32.  
  33. Why another titler you may ask. Well, the need for SubTitler was because
  34. there was no other titlers around that could read SMPTE time code in 
  35. real time. SubTitler can read SMPTE time code directly from Amiga's 
  36. serial port without any additional hardware. Just connect your Amiga 
  37. to a VTR (presuming you have a VTR equipped with an RS-232c interface) 
  38. and start recording Time Code to every page you need to show later. 
  39. Once recorded, you can start SubTitler in 'Player' mode in which it 
  40. waits for the VTR to be in 'PLAY' state and starts showing subtitles 
  41. according to the current Time Code in a way they were recorded earlier. 
  42. The benefits of that is that you don't need to have two master tapes - 
  43. one original and one with titles, instead, you have just one original. 
  44. Record the Time Code once, and after that, you can make as many 
  45. subtitled copies as you want. That way you can keep the best quality 
  46. to your end product as one pre recording session is skipped. Most 
  47. importantly you can run SubTitler in real time; 'on the air' so to 
  48. speak (i.e. master tape running, your Amiga reading the Time Code in 
  49. real time, while overlaying the subtitles and outputting directly to 
  50. the air). In other words, Amiga, genlock and SubTitler software 
  51. can be used instead of the expensive subtitling machine.
  52. Of course you can also use SubTitler completely ignoring it's 
  53. Time Code support and just use it by adding subtitles by hand (having 2 
  54. VTRs - one for playback and one for recording).
  55.  
  56. To make all above mentioned work you'll need, like mentioned above, 
  57. a VTR equipped with RS-232c interface (the same one used on computers). 
  58. In case you don't have time code supporting VTR then there's built in 
  59. time code simulator which helps record and playback without external 
  60. time code but of course the synchronization won't be that easy in that 
  61. case. 
  62.  
  63.  
  64.  
  65.  F E A T U R E S
  66. -----------------
  67.  
  68. * External RS-232c SMPTE EBU Time Code support (25 FPS).
  69. * Basic subtitling effects like italic text, centering, lineup
  70.   (titles appear on upper area of frame).
  71. * Ability to have Mask underneath subtitles (filled or raster).
  72. * The ability to have IFF ILBM picture for background or create slide 
  73.   shows (AGA supported).
  74. * Built in VTR commands for editing: Tape Pre-Roll, Fast Forward, Play, 
  75.   Stop, Rewind and Pause.
  76. * Built in text editor.
  77. * The ability to import files directly from PC (MS-DOS ASCII character 
  78.   remapping).
  79. * Supports most non standard ASCII characters (could add more if there 
  80.   is demand).
  81. * Unlimited number of pages (NB! Max 20 pages in demo).
  82. * Pre-antialiased fonts included for Super Hires (One font 2 sizes 
  83.   (1 in demo), 8 colors) and Normal Hires (two fonts (one in demo), 
  84.   two sizes (one in demo), 4 and 8 colors). Additional fonts under 
  85.   development.
  86.  
  87.  
  88.  
  89.  L I M I T A T I O N S
  90. -----------------------
  91.  
  92. The following limitations are made to this demo version:
  93.  
  94. * Max 20 pages can be edited/loaded.
  95. * Saving is disabled.
  96. * During Displayer mode only simulated timecode is used.
  97.  
  98.  
  99.  
  100.  U S A G E
  101. -----------
  102.  
  103. SubTitler has been tested on PAL Amiga 1200, Amiga 1200+030/50MHz and 
  104. Amiga 4000/040 but it should work with any PAL Amiga equipped with 
  105. AmigaDOS 2.0 or greater and at least 2M free memory. HDD is not required 
  106. but recommended as saving and loading from/to disks is very slow. VTRs 
  107. tested with SubTitler are Sony UVW 1200 Betacam Player and Panasonic 
  108. AG-5700 S-VHS Recorder. If you're using different brand VTR then I can't 
  109. guarantee that SubTitler will work properly. Included protocols are 
  110. designed for Sony and Panasonic VTRs, but if you provide me with exact 
  111. RS-232c protocol your VTR is using then I could try to add support for 
  112. it to SubTitler. 
  113.  
  114. As SubTitler makes use of reqtools.library you should have it installed
  115. in your libs: (available from aminet:util/libs)
  116.  
  117.  
  118.  K N O W N   B U G S
  119. ---------------------
  120.  
  121. Sometimes you may see some unwanted pixels above the symbols in Displayer
  122. mode. This is a color-font bug in ROM and at the moment the only known 
  123. solution for me to get rid of them is to turn off the caches of your
  124. Amiga. This means by disabling caches from startup menu or from Shell
  125. by typing 'CPU nocache'.
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  H O W  T O  G E T  F U L L  V E R
  130. -----------------------------------
  131.  
  132. To get the full version of SubTitler you should contact me by sending 
  133. me an e-mail (or snail mail) containing info on your company and/or 
  134. yourself and your requirements/suggestions. The price depends on way
  135. you would want to use SubTitler. Note, that there is no category for 
  136. plain home use as the SubTitler was written for commercial purposes 
  137. at first place so I thought it is better to keep it that way.
  138.  
  139. There are two price categories:
  140.  
  141. * CAT 1:
  142.  
  143. Usage:for adding titles by having 2 VTRs, one for playback and one 
  144.       for recording.
  145. Limitation: External (RS-232) Time Code support is removed.
  146.  
  147. Price: US$ 225.-
  148.  
  149.  
  150. * CAT 2:
  151. Usage: Like CAT 1 plus external RS-232 Time Code can be used which 
  152.        makes it possible to use SubTitler in real time 'on the air'. 
  153.        Useful for TV companies. Comes with two licenses - permission 
  154.        to run SubTitler on two computers (Player and Recorder).
  155. Limitation: None.
  156.  
  157. Price: US$ 375.-
  158.  
  159. Price includes shipping. Both versions come with printed manual and 
  160. free technical support (e-mail or phone).
  161.  
  162. Prices are negotiable. Acceptable payment methods are Bank checks 
  163. for collection (to Ott M. Aaloe) or bank to bank wire transfer (ask 
  164. me for account # etc.) 
  165.  
  166. If there is something you would like to see in SubTitler - some 
  167. special features, functions etc. then just send me a note and we 
  168. could discuss about it. There is always possibility that I could 
  169. add some more features and functions to SubTitler requested by you. 
  170. Also, if you find any bugs then do let me know about them.
  171.  
  172.  
  173.  C O N T A C T S
  174. -----------------
  175.  
  176. There a three ways to contact me:
  177.  
  178. email:ott@lbi.ee
  179.  
  180. snailmail:
  181. Ott M. Aaloe
  182. P.O. Box 410
  183. EE0090 Tallinn
  184. Estonia
  185.  
  186. phone: +372-50-15845
  187.  
  188. SubTitler homepage is at http://www.lbi.ee/home/ott/subtitler/
  189.